Screenwriting Alumni 編劇班舊生會
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

《甜言蜜雨》

2 posters

向下

《甜言蜜雨》 Empty 《甜言蜜雨》

發表  Hin 周四 10月 16, 2008 12:58 pm

《甜言蜜雨》 Sweet2rq2

可能因為英文片名為 "Sweet Rain", 所以咁改, 不過呢亭食字名真係累死人, 因為原名應該為《死神的精確度》, 觀眾以為有金城武個名又咁 sweet 入場睇愛情片, 出唻一定失望.

電影由同名日系推理小說《死神的精確度》改編而成, 日本有多款推理小說, 最簡單分為「本格派」, 續步推敲向上找出殺人者及其殺人方法, 充滿邏輯性與思考性, 多數都設定為密室殺人, 如綾辻行人的《殺人館》系列; 及另一類「新本格派」, 即「社會派」表面推理, 實質內裡與推理關係不太, 主要是描寫角色遇到的事而反影對社會不滿, 探討人性, 如松本清張的《點與線》, 《死》就是這一類.

原著由六至七個短篇(忘記了, 因為小說已借給友人)集結而成, 除了裡邊的死神都是「千葉」及最後一個故事裡邊出現的一些對話與小道具外, 基本上這六七個短篇並沒有什麼聯繫. 電影改編了小說裡邊第一, 第二及最後一個故事, 將其變得有關聯, 這個實在是一個好方法, 可惜劇組卻選了全書最悶的一個短篇放在電影中間, 令最吸引(第一個)及最感人(最後一個)的故事被間斷, 冷場了卅分鐘. 如果選書中「死神與愛情」的那篇放在中間, 整齣電影就更連貫, 改動也不用那麼多.

5/10

Hin
Columbia
Columbia

文章總數 : 34
畢業年度 : 2008
注冊日期 : 2008-03-09

回頂端 向下

《甜言蜜雨》 Empty 回復: 《甜言蜜雨》

發表  roadcatx 周六 12月 20, 2008 1:49 am

睇左...
一面食下午荼一面睇o既戲,,,,
roadcatx
roadcatx
Web master
Web master

文章總數 : 6
畢業年度 : 2006
注冊日期 : 2008-05-22

回頂端 向下

回頂端


 
這個論壇的權限:
無法 在這個版面回復文章