掉哪媽！頂硬上！(轉載) - 齊撐粵語大行動

東莞袁崇煥故居中袁大督師的石像，注意亮點在基座的文字。據說這是當年老袁作戰時高呼的口號，後來被桂系軍閥部隊當作 "金句"廣泛採用，戰場上萬眾怒吼，震撼四方！
最近這"金句" --- "掉哪媽！頂硬上！" 被有關部門鑿下，且沒有解釋原因，此舉備受學者和網友痛批 "袁崇煥被『河蟹』(和諧)" 了！

呢句 "金句" 被河既同時, 又係亞運被逼改用煲冬瓜 鬧得鷄犬不寧既日子, 被人覺得中央在打壓廣東話 --- 恐怕將來要申報 聯合國文化遺產, 係內地, 廣州網民已串連起黎, 進行抗爭;
我地香港係一個移民城市, 黎自五湖四海, 咁多年都以廣東話為主要語言, 點可以唔趁下熱鬧。

我們不是要反對 煲冬瓜, 又什麼不可以兩者並存呢。
為了保存廣東話同埋廣東文化, 大家只好 "掉哪媽！頂硬上！"


---------------------------
支持粤語 2010 亞運會, 政協要使 粤語 邊緣化。

---------------------------
惡搞 煲冬瓜, 片未 評論 一個字 "勁" --- 到位

新聞


----------------------
廣州爆廣東話捍衞戰 (蘋果兩岸頭條)

政協擬逼電視台改用普通話播放　民眾抵制
廣州爆廣東話捍衞戰
廣州正掀起一場廣東話捍衞戰。廣州市政協正式向當局建議，將廣州電視台主要頻道由廣東話改為普通話播出，以適應亞運會及廣州擬打造國際都市形象的需要。但有關建議隨即遭民眾抵制，並引發網民逼爆政協網站。有持反對意見的政協委員怒轟有關建議屬「忘根」，更有電視台主播呼籲廣州人要出來挺粵語。
廣州電視台現有綜合、新聞、經濟、少兒、影視等九個頻道，基本用廣東話播出。但月前傳出消息，指廣州市政協準備建議當局，將廣州市電視台主要頻道改用普通話播出，事件引起民眾和輿論關注。
至前日，市政協正式向當局提交建議，指為營造良好的語言環境，建議把廣州電視台綜合頻道或新聞頻道，改為普通話播出，以適應亞運會國內外賓客需要。官員解釋，此舉也是為廣州擬建國際大都市和廣州電視台準備上衞星的需要。根據國家有關規定，只有普通話頻道才能獲批准上衞星。

網民逼爆政協網「母語告急」

有關建議隨即引起民眾的極大迴響。廣州市政協委員韓志鵬當日下午到政協常委小組討論會踩場，發炮轟有關建議不當，強調應「增加普通話頻道而不是減去廣東話頻道」；他指，粵語是嶺南文化載體，更是一條根，「不能讓下代人為粵語申遺，那樣太可悲了」。
韓志鵬還在網上呼籲：「母語告急，嶺南文化垂危！」指粵語普通話之爭「其實是嶺南文化與北方文化的衝突」，指許多在廣州工作生活的華僑港澳同胞，大都不會「煲冬瓜」（即「普通話」諧音），當局不應忘了他們對廣州建設的貢獻；更指市政協早前有關調查近約八成人反對，「為甚麼不尊重結果」？

《廣州日報》網版刪有關報道
廣州市政協上月曾在官網徵求對有關建議的意見，結果反對者達 79.5%，同意者僅佔 20.5%。更重要是，民眾反對情緒激烈，一度逼爆網站表達反對聲音。廣州電視台新聞主播王燕在網上直指：「一種語言代表一種文化，是廣州人就要挺身撐粵語！」
而廣州電視台《新聞日日睇》前主播陳揚更呼籲，市民要挺身捍衞粵語，形容「粵語正在淪陷」，指「被消失的方言後，必定是被弱勢化的文化……今天廣州人的母語被趕走，明天你的母語也不會安寧」。有網民質問：「廣州有2224年歷史，粵語作為核心文化，憑甚麼不能成為電視播出語？」但也有網民認為，廣州應有開放包容胸襟，「讓外來人融入廣州，首先是語言融合」。
據悉，廣州市長萬慶良收下政協的建議書，但無表態，僅指示下屬「研究」。有讀者注意到，《廣州日報》昨有刊登相關報道，但網上電子版卻「開天窗」，顯示廣州當局不想有關報道影響擴大。
廣東《南方都市報》/本報記者

廣州電視台擬改用普通話惹爭議
－支持－
•「亞運會今年 11月要在廣州舉行，用普通話宣傳更通用。」
•「廣州要國際化，普通話更方便外來人了解廣州，融入廣州。」
•「廣州電視台要經衞星走向世界，但廣電總局只批准普通話頻道上衞星。」

－反對－
•「粵語是很多海外華僑華人維繫故土的根，不能砍斷。」
•「粵語、普通話之爭實際上是南北文化衝突，嶺南文化垂危。」
•「粵語是廣州人的母語，取消粵語播出意味母語危機，不可接受。」資料來源：綜合廣東各大媒體

--------------------------------------

廣州政協建議廣州電視台改粵語為普通話播音

2010-07-06 09:00:15　來源: 南方日報(廣州)　
在上個月就被炒得沸沸揚揚的「廣州台取消粵語播音」一事昨日有了正式說法。
在昨日廣州市政協提交的《關於進一步加強亞運會軟環境建設的建議》(以下簡稱《建議》)中提到,為營造良好的語言環境,建議把廣州電視台綜合頻道或新聞頻道改為以普通話為基本播音用語的節目頻道,或在其綜合頻道和新聞頻道的主時段中用普通話播出,以適應來穗參賽和旅遊的國內外賓客語言環境的需要。

建議廣州電視台部分頻道改為普通話播音

《建議》中提出,為營造良好的語言環境,建議把廣州電視台綜合頻道或新聞頻道改為以普通話為基本播音用語的節目頻道,或在其綜合頻道和新聞頻道的主時段中用普通話播出,以適應來穗參賽和旅遊的國內外賓客語言環境的需要。

據瞭解,廣州市政協提案委員會在今年5月25日至6月10日期間,向市區兩級政協、市各民主黨派、工商聯機關和提案承辦單位等發出450份調查問卷,收集機關工作人員對廣州電視台播音用語的意見;並在3大網站以調查問卷的形式徵求了市政協委員和市民的意見;通過電話向成都、福州等城市政協瞭解了當地電視台播音用語情況。

從書面和網上收到的3萬多份調查問卷反饋的意見看,參加問卷調查的人員中,廣州人占66.3%,外地人占33.7%,其中贊成廣州電視台綜合、新聞頻道以普通話播音的占10.5%,贊成以粵語播音的占89.5%;希望廣州電視台綜合頻道維持現播音用語的占79.5%,希望綜合頻道改為普通話播音或主要時段以普通話播音的占20.5%;贊成綜合頻道通過衛星向全國轉播的占82.1%。

提案委提出,儘管有8成人反對電視台改成普通話播音,但廣州外來人口占三分之一以上,通過廣播電視普通話節目,增加收視人數,對提高人口素質和文明程度有促進作用。同時,今年廣州將舉辦亞運會,來穗參賽和旅遊的國內外賓客將大幅增加,而外國人學習漢語是從普通話學起的。廣州電視台綜合頻道以普通話作為基本的播音用語,有利於營造良好的語言環境,為辦好廣州亞運會創造條件。

八成被調查者支持粵語播出

昨天下午的分組討論中,原本並不出席的廣州市政協委員韓志鵬突然出現在第一組分組討論現場。韓志鵬說,他是帶著4000多網友的意見來政協為這條建議投上一張反對票的。

韓志鵬表示自己昨天早上在微博說了這件事後,馬上引起了網友的強烈關注,短短幾個小時,這條不足百字的微博竟然有超過1500個評論,並被轉發了3000多次。

在接受記者採訪時韓志鵬表示,「不要以為網友只是一味在謾罵,評論的人中有研究嶺南史的專家,有政府公務員,有媒體從業人,是社會各界的代表」。「我覺得,關於廣州電視台是否應該用普通話播出的問題應該考慮增加一個普通話播音頻道,而不是做減法。」。韓志鵬說,廣州台上衛星電視自己也同意,但是不能犧牲廣州人的母語。語言是一種根,尤其對很多海外華僑來說,粵語就是他們維繫故土的根,不能砍斷。

建議廣州設立衛星頻道

對此,廣州市政協提案委有關負責人表示,反對的聲音確實有,但任何一項改革都會有反對聲音。廣州市作為國家中心城市,應該逐漸轉變人們的觀念,改為普通話播音,是為了讓更多的人能夠瞭解廣州。

「廣州人說普通話節目太多了,汕頭人要求講潮汕話,客家人又要講客家話,各有各的要求,眾口難調啊。」市政協前主席陳開枝感慨地說,他建議,廣州應該申請衛星頻道。

對於廣州至今沒有衛星頻道,市政協副主席郭錫齡介紹說,據自己瞭解,國家廣電部門的衛星線路只會分配到各省,但由於廣告競爭等原因,廣東省電視台並沒有分配線路給廣州,如果要自己多搞一條線,就要花費幾億元。「這樣值不值呢?」郭錫齡提出疑問。他建議,在亞運期間的100天內,廣州電視台多些用普通話播出,滿足外來人口的需要,亞運過後可以多些播出粵語節目。(記者/亓欣欣) 本文來源：南方日報。

----------------------------------
廣州掀起電視臺普通話和粵語播報時長之爭

一份調查引發粵語存廢之辯。春鳴/繪（圖片來源：羊城晚報）

新華網廣州７月９日電（記者 鄭天虹 馬曉澄）廣州市政協日前正式提出提案，為給廣州亞運會營造一個良好的語言環境，建議廣州電視臺綜合頻道增加普通話節目播出時段，而該提案自從上月挂出網上調查時開始，即引起了社會熱烈討論。

中國是一個多方言國家，但電視臺通常使用普通話播出。廣東的地方電視臺在全國最早使用地方方言播出。廣東之所以用粵語播音，源於上世紀８０年代，作為毗鄰港澳的特殊地區，國家廣電部批准了珠江頻道、廣州頻道使用粵語播出節目。廣州頻道自採用粵語播音後，收視率大大提升；而廣州電視臺經濟頻道２００９年改用普通話播音後，收視率一年間從０．３４下降至０．０９。

廣州市政協提案委員會在一個多月前公佈的調研結果顯示，大多數受訪者並不支援這一提案，希望廣州電視臺綜合頻道維持現播音用語的電視觀眾佔７９．５％，希望廣州電視臺綜合頻道改為普通話播音或主要時段以普通話播音的僅佔２０．５％。受訪者超過２／３是廣州本地人。

粵語作為廣州方言，代表的是嶺南文化的一部分。不願以延長普通話播報來減少粵語播報的市民，大多是以此種方式在維護自己的文化，或是體現出對嶺南文化可能被弱化的一種擔憂。

廣州市政協委員韓志鵬說，廣東話是嶺南文化的重要載體，而且很多海外華僑華人只會說廣東話，這是維繫華僑華人的一個紐帶。沒有必要減少廣東話播音的節目，可以“做加法”，增加一個以普通話播音的衛星頻道。

廣州市政協之所以堅持提出該提案，原因在於廣州外來人口已佔三分之一以上、國家政策規定廣播電臺、電視臺以普通話作為基本的播音用語、使廣州與之作為國家中心城市的地位相匹配以及為亞運會創造一個良好的軟環境等。

廣州市政協認為，２０１０年，廣州將舉辦亞運會，來廣州參賽和旅遊的國內外賓客將大幅增加，而外國人學習漢語是從普通話學起的。廣州電視臺綜合頻道以普通話作為基本的播音用語，有利於營造良好的語言環境，為辦好廣州亞運會創造條件。

對於超過廣州人口三分之一的外來人口或是“新客家人”來說，他們對普通話的認同感更強。在廣州一家媒體單位工作的郭吉桐來自廣東潮汕地區，雖然從小就在廣東長大，而且也在廣州待了四年，但是他到現在還不能完全聽懂粵語。

郭吉桐說：“我支援廣州市政協的提案，因為我從小說的是潮州話，老師教的是普通話，因此相比粵語我還是對普通話比較熟悉，從廣州電視臺上看到更多普通話節目能夠讓我更好地融入本地圈子。”

廣州電視臺普通話和粵語播音時長之爭的背後是文化多樣性和統一性相融合的問題。

暨南大學漢語方言研究中心名譽主任詹伯慧教授也認為，推廣普通話和保護地方方言兩者之間並不矛盾。現在廣州借亞運會推廣普通話，也是一件好事，這並不會對粵語造成威脅。“粵語絕不會消失，廣東人日常生活中都在用，它還是很有生命力的！”

他說：“語言是社會溝通的工具，推廣普通話會為我們增加一種溝通工具，是要讓原來只說方言的人學會一種全國通用的社會通用語，是從單語生活過渡到雙語社會，１＋１＝２，而不是等於１，這是不會動搖方言的存在基礎的。”

捍衞戰升級　高呼「光復廣州」
兩萬白衣人將集會撐廣州話2010年07月17日

廣州話捍衞戰進一步升級！當地的年輕網民號召在本月 25日舉行大規模集會，呼籲參加者身穿白衣，透過叫口號、派傳單、紙扇和 T恤等活動，力撐廣州話。據透露，集會人數可望多達兩萬人，且已經向公安局備案。但主辦者擔心，活動一旦過份高調、聲勢太大，反遭當局打壓。

廣州的網民近日在網上各個論壇串連，初步定出在本月 25日傍晚，在海珠區江南西地鐵站的 A出口舉行名為「齊撐粵語大行動」的活動，並呼籲民眾當日穿白色衣服參加。按目前的規劃，參加者將在地鐵站出口被問廣州話歇後語，答中者會獲贈印有明代名將袁崇煥名句「掉哪媽！頂硬上！」的 T恤，在場亦會有人派發傳單、扇等紀念品。


「我愛廣州　我講廣州話」


在地鐵站口答中廣州話歇後語者，將會獲贈一件印有「掉哪媽、頂硬上」的 T恤。

此外，網民亦計劃在現場高叫口號，暫定的口號包括「光復廣州」、「我愛廣州！我講廣州話！」等。有關這次的訊息近日不斷在網上論壇、微博等傳播，有許多網民均表示有興趣參加。
據透露，這次活動人數可望多達兩萬名民眾，而主辦者已向公安局備案，但未有透露報備者的身份，及以向公安報備的活動內容。接近消息者稱，這次只是集會，不會舉行遊行，以免遭當局打壓。
這是自本月 5日，廣州市政協以「適應亞運會」、「打造國際都市形象」為由，向當局建議將廣州電視台的主要頻道改成普通話，觸發廣州話捍衞戰後，最大規模的集會。
本周日（ 11日）上百名廣州 80後網民在越秀區的人民公園，舉行快閃集會，他們高舉「廣府話起錨、煲冬瓜收皮」標語，並且高唱粵語流行曲《半斤八兩》等，以示支持。
致力推行廣州話的廣州政協委員韓志鵬曾在網上呼籲：「母語告急，嶺南文化垂危！」他指出，廣州話和普通話之爭，「其實是嶺南文化與北方文化的衝突」，他並指許多在廣州工作生活的華僑港澳同胞，大多數人都不會「煲冬瓜」（即「普通話」諧音），當局不應該忘了他們對廣州建設的貢獻。


官方堅持推廣普通話


參加活動的網民穿上「唱好廣州」的衣服，戴上口罩，準備開始快閃活動。

雖然廣州網民和當地媒體對捍衞廣州話的聲音極大，但官方的立場仍然強硬。廣東省委書記汪洋昨出席中共廣東省委十屆七次全會時，引用《論語》一個故事說，目前廣東已經「富之」，下一步更重要的是要「教之」，以教育提高人的素質，以教開智，以文「化」人。如何提高廣東人的素質？他首先提出要「推廣普通話」，可見當局立場依然堅定。
此外，自廣東媒體揭發當地文化部門下令鏟除明代將領袁崇煥雕像下「掉哪媽！頂硬上！」的名言後，當局對廣州話的立場變得低調。東莞副市長嚴小康前日出席公開場合時稱，不管袁崇煥是否真的說過上述這六字名言，有關部門都要進行歷史考究。他更強調：「如果袁崇煥真的說過，必須要認真對待。」
本報記者/中新社/廣東《南方都市報》

廣州話捍衞戰事件簿

7月 5日
廣州市政協以適應亞運會、打造國際都市形象為由，向當局建議將廣州電視台的主要頻道改成普通話，引發眾老廣強烈不滿。

7月 9日
網民爆料稱廣州越秀區的執信南路小學，要求學生任何時間都要講普通話，引起家長不滿。

7月 11日
廣州上百名 80後網民在人民公園集會，高舉「廣府話起錨、煲冬瓜收皮」標語，並且高唱粵語流行曲表示支持。

7月 14日
東莞文化部門下令，鏟除明代名將袁崇煥雕像下「掉哪媽！頂硬上！」的名言。

7月 16日
網民號召本月 25日在廣州舉行萬人集會，力撐廣州話。